XML
sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.2_69"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.2_69"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.026S PT0.03S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.2_69</phrase></query>)];
1 - 1
1

AF222a: 41r

ḥāṣṣe‑i [!] dīger // cemīʿ belālardan ḫalāṣ emīn olmaq içün ve qor[qu]dan ḫalāṣ olmaq içün // ve ḥaṣma [!] ġālib olmaġ‑içün yüz kerre oqıya Allāhumma bi‑ḥaqqi Muḥammadin wa‑āli Muḥammadān [!] tunaǧǧīnī [?] // ʿammā [!] naḫāfu ʿaǧǧil [?] fāʾide qable l‑muṭālaʿa üç kerre qırāʾat ėtse de Allāhu taʿālā // fetḥ müyesser ėde Allāhumma ftaḥ ʿalaynā ḥikmataka wa‑yassir ʿalaynā raḥmataka // bi‑raḥmatika yā arḥama r‑rāḥimīna ṣadaqa rasūlu llāhi wa‑ṣadaqa ḥabību llāhi fāʾide // ʿömrinde faqr görmemek içün her gün ṣabāḥ namāzından ṣoñra on beş kerre // oqıya inna llāha huwa r‑razzāqu ḏū‑l‑quwwati l‑matīnu ṣadaqa ḥabību llāhi //

fāʾide // bir kimesne vāqiʿa görmek dilese bu āyet‑i kerīmi üç kerre oqıya gönlinde her // ne geçerse maʿlūm ola yā qayyūmu wa‑lā yafūtu šayʾun min ʿilmihī wa‑lā yaʾuduhū [!] dīger // bir kimesne bu kelimeleri gündüz oqısa aḫşam olınça ol kimseye muṣībet ėrişmeye // ve eger aḫşam oqısa tā gün doġınça cemīʿ belālardan ve qażālardan evi // ve māli ḥıfẓ ola bu duʿā berekātında

bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi anta // rabbī lā ilāha illā anta ʿalayka tawakkaltu wa‑anta rabbu l‑ʿarši l‑ʿaẓīmi // mā šāʾa llāhu kāna wa‑mā lam yašāʾu [!] lam yakun lā ḥawla wa‑lā quwwata illā bi‑llāhi l‑ʿalīyi // l‑ʿaẓīmi inna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun wa‑inna llāha qad aḥāṭa bi‑kulli šayʾin // ʿilman wa‑aḥṣā kulla šayʾin ʿadadan Allāhumma innī aʿūḏuka min šarri kulli // ḏī šarrin wa‑min šarri kulli dābbatin anta āḫiḏun bi‑nāṣiyatihā inna rabbī ʿalā ṣīrāṭin mustaqīmin


Transversely:

fāʾide // baġlu şeşmek içün sırça çanaġa // yaza içüre der‑ḥāl açıla //

bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi ǀǀ wa‑šārikhum // fī l‑amwāli wa‑l‑awlādi fa‑in ʿarafta [!] fa‑tawakkal ʿalā llāhi inna llāha yuḥibbu l‑mutawakkilīna

fāʾide // bir kimsenüñ erlügi baġlu olsa // ʿilāc oldur kim yereqān eylemiş // bulub bu duʿāʾı üzerine // yazalar daḫı yalaylu [?] bi‑iẕni llāhi // fetḥ ola

bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi // ǀǀ šahida llāhu annahū lā ilāha illā huwa wa‑l‑malāʾikatu // wa‑ūlū l‑ʿilmi qāʾiman bi‑l‑qisṭi lā ilāha // illa huwa l‑ʿazīzu l‑ḥakīmu inna d‑dīna ʿinda llāhi l‑islāmu [...] [...] [...] bi‑raḥmatika // yā arḥama r‑rāḥimīna